Edición del 22 de Mayo de 2020

En todo el país, las escuelas primarias, secundarias y postsecundarias han cerrado como parte del esfuerzo para frenar la propagación del COVID-19. Cada semana, IDRA publicará una actualización sobre el impacto de las políticas relacionadas con el COVID-19 en las escuelas, los estudiantes y las familias.

En nuestro sitio web El Aprendizaje Continúa (
Learning Goes On). Encontrará más recursos y capacitaciones para maestros, administradores escolares, familias y comunidades. 
EN ESTA EDICIÓN
 
Actualización de Política: Sin intervención, los déficits presupuestarios inducidos por el COVID-19 serán más graves para los estudiantes marginados en el sur  
 
Actualización de Política
Sin intervención, los déficits presupuestarios inducidos por el COVID-19 serán más graves para los estudiantes marginados en el sur  
La calidad de la educación de los estudiantes no debe depender de su raza, etnia o código postal. Sin embargo, a lo largo de la historia de Estados Unidos, la raza, la pobreza y la calidad de las escuelas han estado inextricablemente vinculadas al detrimento de los estudiantes de color. Los estudiantes de color a menudo viven en comunidades con niveles más bajos de riqueza económica debido a prácticas discriminatorias como la segregación de viviendas, los préstamos hipotecarios predatorios, la reestructuración y la zonificación excluyente (Collins, et al., 2017). Estas prácticas impactan negativamente a estos estudiantes, que tienen más de cinco veces más probabilidades de asistir a una escuela de alta pobreza que sus compañeros estudiantes blancos (NCES, 2018).
 
Fallos presupuestarios de educación a consecuencia del COVID-19
Las consecuencias económicas nacionales se proyectan en pérdidas de cientos de miles de millones de dólares (McNichol, et al., 2020) debido a la disminución relacionada con el COVID-19 en los ingresos por impuestos a las ventas, aumentos en los beneficios estatales de desempleo y mayores costos de salud pública. Antes de que comenzara la pandemia de COVID-19, todos los estados del sur ya gastaban menos que el promedio nacional en educación (IDRA, 2020).
 
Los estados verán importantes déficits presupuestarios que afectarán la educación tanto a corto como a largo plazo. Por ejemplo, Arkansas recortó $122.9 millones del fondo de escuelas públicas para el año fiscal 2020 (Moritz & Wickline, 2020). Se anticipa un déficit presupuestario de $4 billones y $3 billones en Carolina del Norte (Hinton, 2020) y Georgia (Salzer, 2020), respectivamente. Esta semana, Texas anunció un mínimo de 5% de recortes estatales generales, incluso para sus agencias de educación superior y primaria (Abbott, et al, 2020). Y Virginia revirtió las congelaciones de matrícula programadas para la educación superior, detuvo los aumentos de maestros y eliminó los aumentos de fondos planificados para los consejeros.
 
Los procesos de financiación escolar en el sur hacen que los estudiantes de distritos pobres sean especialmente vulnerables a las recesiones económicas
Debido a las barreras sistémicas que concentran la pobreza en muchas comunidades del sur, los déficits presupuestarios estatales sin duda afectarán más a los estudiantes en los distritos escolares de propiedades pobres. Cuando los fondos del distrito escolar provienen de los impuestos a la propiedad, muchos distritos de propiedades pobres no pueden recaudar fondos suficientes para proporcionar una educación de alta calidad y, por lo tanto, dependen en mayor medida de los ingresos estatales. En esos distritos, los recursos locales representan una porción relativamente pequeña de la financiación de la educación. De hecho, en todos los estados del sur, excepto Florida y Texas, la financiación local impulsada por los impuestos a la propiedad es un porcentaje menor de los ingresos escolares totales que el promedio nacional.
 
Los ingresos estatales son la fuente de la mayoría de los fondos para educación en casi todos los estados del sur. Entonces, a medida que los ingresos estatales disminuyen y los costos estatales aumentan debido al COVID-19, los estudiantes desatendidos que residen en distritos de propiedades pobres se verán obligados a depender de las legislaturas estatales para distribuir los fondos de manera adecuada y equitativa frente a los recortes presupuestarios.
 
Trazando un camino equitativo hacia adelante en la educación
Los formuladores de políticas deben considerar cuidadosamente cómo los posibles recortes en la educación pueden afectar a los estudiantes más desatendidos (estudiantes de color, estudiantes de inglés, estudiantes rurales y estudiantes en áreas económicamente desfavorecidas) y trazar un camino a seguir para garantizar que estos estudiantes sigan recibiendo acceso a una educación de alta calidad que merecen. Los formuladores de políticas deberían:
  • Sacar fondos estatales para días lluviosos para satisfacer las necesidades de los estudiantes durante esta crisis;
  • Continuar solicitando fondos de ayuda federales de COVID-19 para la educación.
  • Actualizar las fórmulas de financiación estatal para garantizar que las escuelas reciban fondos equitativos y puedan satisfacer las necesidades de los estudiantes marginados durante cualquier crisis presupuestaria futura;
  • Proteger el gasto en educación de los recortes presupuestarios estatales, pero, si se deben hacer recortes, asegurar de que sean limitados en tiempo y alcance y proteja a los estudiantes más vulnerables;
  • Priorizar la financiación en función de la necesidad real de los estudiantes, enfocándose en estudiantes de color, estudiantes de familias con ingresos limitados, estudiantes de inglés y estudiantes con discapacidades, para garantizar su acceso a recursos y servicios para llenar las brechas de oportunidades;
  • Asignar fondos para abordar las brechas de recursos que resultan del cambio relacionado con el COVID-19 al aprendizaje en el hogar, por ejemplo, para recursos digitales, apoyos socioemocionales, recursos de evaluación académica y de aprendizaje específicos así como también de oportunidades de aprendizaje de verano; y
  • Considerar formas adicionales estables y progresivas de aumentar los ingresos que no afecten desproporcionadamente negativamente a las comunidades marginadas.
Citaciones a continuación
Serie de Seminarios Web Gratuitos
Martes 26 de mayo de 2020 a las 2:00 p.m. (hora central)
 
La mayoría de la gente sabe que Google Classroom es un sistema gratuito de gestión de aulas en línea, desarrollado por Google para las escuelas. Pero ser una herramienta poderosa y popular no necesariamente evita que los maestros experimenten dificultades en el camino. 

En este seminario web, obtenga consejos sobre cómo usar Google Classroom de manera más efectiva desde la perspectiva de un maestro, padre y alumno.

CSO webinar image
Viernes 29 de mayo de 2020 a las 9:30 a.m. (hora central)
 
¿Está interesado en obtener más información sobre el Programa de Director de Ciencias de Texas de IDRA? Los CSO son estudiantes de sexto a doceavo grado, elegidos por sus compañeros para ser enlaces para temas de STEM en sus escuelas y comunidades. Aprenden habilidades de liderazgo para implementar proyectos en el campus y abogan por la voz de los estudiantes de STEM.

¡Únase a la Dra. Stephanie García, líder regional de Texas del programa CSO, con sus preguntas y café en mano! Esta es una discusión abierta de preguntas y respuestas para familias, estudiantes, educadores y organizaciones comunitarias. Nos encantaría que se unieran a la conversación y de esa forma aprender más sobre cómo unirse o abogar por este increíble programa dirigido por estudiantes.

Estas grabaciones de seminarios web gratuitos están disponibles para su visualización a su conveniencia.

Prácticas Equitativas para la Enseñanza en Línea
* Brecha Digital: Conectividad, Infraestructura y Dispositivos
* Herramientas y Consejos para Aliviar la Brecha de Tareas
* Facilitar Sesiones de Matemáticas en Línea
* Aprendizaje Basado en Proyectos en Casa y en Todo el Plan de Estudios
* Serie ELAR
    * Redacción de diarios sobre el presente para el futuro - Seminario web ELAR Parte 1
    * Del diario a las narrativas personales - Seminario web ELAR Parte 2
    * Del diario y las narrativas personales a la escritura de cartas - Seminario web ELAR  
       Parte 3
* Estudiantes del programa Chief Science Officer decididos a promover STEM a pesar del cierre de escuelas
* Enseñando Ciencia en Entornos de Aprendizaje Virtuales

Encuesta para padres, estudiantes, educadores y otros
Ahora, necesitamos su apoyo. Para garantizar una sólida asociación comunitaria en nuestro trabajo, tómese un momento para completar una encuesta, puede encontrar el enlace a continuación. Gracias. 
 
Encuesta para padres

Encuesta para padres
Encuesta para estudiantes

Encuesta para estudiantes
Encuesta para educadores

Encuesta para educadores
Encuesta general

Encuesta general
Vea nuestro sitio web de encuestas para encontrar. Encuestas en español y versiones imprimibles para la difusión de copias en papel.
Citas de actualización de políticas

Abbott, G., Patrick, D., & Bonnen, D. (May 20, 2020). Letter to state agencies and courts.

Collins, C. Asante-Muhammad, D., Hoxie, J., & Nieves, E. (2017). The Road to Zero Wealth: How the Racial Wealth Divide is Hollowing Out America's Middle Class. Institute for Policy Studies. 


IDRA. (April 3, 2020). Students in Southern States Face Short- and Long-Term COVID-19 Challenges, Learning Goes On. San Antonio, Texas: Intercultural Development Research Association.

Mattingly, J. (April 24, 2020). " It was a landmark year for education funding in Virginia - until COVID-19," Richmond Times Dispatch. 

McNichol, E., Leachman, M., & Marshall, J. (April 14, 2020). States Need Significantly More Fiscal Relief to Slow the Emerging Deep Recession. Austin, Texas: Center on Budget and Policy Priorities. 

Moritz, J., & Wickline, M. (April 16, 2020). " Arkansas Legislature OKs '21 budget; Virus's economic hit forecast to leave $212M unfunded," Arkansas Democrat Gazette.

NCES. (2019). Table 216.60.Number and percentage distribution of public school students, by percentage of students in school who are eligible for free or reduced-price lunch, school level, locale, and student race/ethnicity: Fall 2016. Digest of Education Statistics. U.S. Department of Education, National Center for Education Statistics.

Salzer, J. (April 20, 2020). Report: GA Budget shortfall may top $4 billion over next 15 months, Atlanta Journal-Constitution. 
The Intercultural Development Research Association is an independent private non-profit organization dedicated to ensuring educational opportunity for every child. IDRA strengthens and transforms public education by providing dynamic training; useful research, evaluation, and frameworks for action; timely policy analyses; and innovative materials and programs.
 
IDRA works hand-in-hand with hundreds of thousands of educators and families each year in communities and classrooms around the country. All our work rests on an unwavering commitment to creating self-renewing schools that value and promote the success of students of all backgrounds.